Chi Siamo?

Tamriel Unlimited IT o TUit è il primo portale italiano a gestire il gioco Elder Scrolls Online e i suoi membri. Questo progetto nasce nel Marzo 2015 da una riunione con i vari guildmaster che accomunati dalla passione di valorizzare l'ambiente italiano, hanno deciso di supportare l'iniziativa. Una prima bozza del progetto consisteva in un addon traduttivo ed una piattaforma di supporto che aiutasse la traduzione. Il tutto rimase aperto fino all'estate 2015, ma successivamente venne chiuso per manutenzione e lo sviluppo delle nuove idee che oggi conoscete. Infatti, grazie alle conoscenze di programmazione di @JohnnyKing94, @gabry90, @ZioRed e @Rarder44 è stato portato ai giocatori due prodotti pienamente qualificati che aiuteranno la community italiana di ESO a valorizzarsi.
Benvenuto su Tamriel Unlimited IT

Registrati ora per ottenere accesso a tutti i nostri servizi di Tamriel Unlimited IT. Una volta registrato, potrai svolgere tutte le normali operazioni di un forum quale create topic, rispondere ma soprattutto avrai accesso ai servizi quali addon, app e traduzione realizzata dalla nostra community. Gestisci il tuo profilo e aggiorna i tuoi dati affinché gli altri ti riconoscano anche qui sul forum.

Questo messaggio scomparirà una volta collegati.

Roadmap sulle novità che verranno inserite o state già inserite nella Piattaforma di Traduzione: https://tamrielunlimited.it/community/topic/520-roadmap-piattaforma-di-traduzione/
Lasciate un vostro commento a riguardo!

    • The Elder Scrolls Online: Morrowind – Annuncio e Dettagli

      The Elder Scrolls Online: Morrowind – Annuncio e Dettagli

    • The Elder Scrolls Online: Morrowind Pre-Order FAQ

      The Elder Scrolls Online: Morrowind Pre-Order FAQ

    • Sharing Build

      Sharing Build

    • Nuovi tutorial TUit

      Nuovi tutorial TUit

    • Open Beta TUit

      Open Beta TUit

    • La piattaforma di traduzione è open!

      La piattaforma di traduzione è open!


Annotato / In primo piano

Open Beta TUit

HOME PROGETTO | DOWNLOAD | TUTORIAL
L'Open Beta di Tamriel Unlimited IT ha inizio oggi 22 Gennaio 2017. Dopo mesi di closed beta e preparazione, siamo pronti ad un rilascio aperto, ma sempre in beta in quanto alcune funzionalità potrebbero risultare instabili nonostante i test eseguiti.
Grazie all'impegno di @JohnnyKing94, @gabry90 e @ZioRed (il nostro nuovo team) siamo giunti a una fase di ottimizzazioni e automatizzazioni sempre più intelligenti con gestibilità user-friendly dal lato utente. Siamo entusiasti del lavoro prodotto e dei propositi ancora in lavoro e ci auguriamo che anche gli utenti possano meravigliarsi dei servizi offerti.
Il periodo di Open Beta non ha una data certa di termine, questo lo sapremo solo con i test estensivi sull'applicazione e sull'addon che alla fine di tutto non produrranno più alcun tipo di errore, pertanto risulteranno stabili e preformanti. Quindi principale obiettivo di questa prima fase di open beta sarà la stabilità, successivamente riprenderemo lo sviluppo di nuove feature e solo al culmine di tutto ciò, potremmo iniziare a considerare la chiusura della beta e il rilascio ufficiale.
D'ora in poi tutto ciò che concernerà il progetto, sarà consultabile nella nuova sezione TUit del sito, raggiungibile dal menu. Le novità di nuove feature introdotte verranno comunicate via articolo nella home del sito e nella pagina del progetto.
Novità di questa beta è lo Sharing Build. Avete sempre desiderato condividere le build all'interno del gioco? Ora è possibile, siamo il primo portale a realizzare una cosa all'interno del gioco e ne andiamo fieri. Tutti gli utenti che usufruiscono dei nostri servizi potranno condividere le build con amici in maniera del tutto veloce e comoda. Per ulteriori info su come funziona tale servizio sull'addon, si prega di visualizzare i nostri tutorial a riguardo.

The Elder Scrolls Online: Morrowind – Annuncio e Dettagli

Questo Giugno, il prossimo Capitolo di The Elder Scrolls Online avrà inizio. Ritorna sull'iconica isola di Vvardenfell per oltre 30 ore di avventura in un luogo nuovo di zecca, con una nuova classe, una nuova modalità PvP, una nuova Trial e molto altro.
Il destino di Morrowind è in bilico e tocca a voi prendere il mantello dell'eroe per aiutare Vivec, il leggendario guerriero-poeta e Guardiano di Vvardenfell, e salvare il mondo da una mortale minaccia Daedrica. Circa 700 anni prima degli eventi di The Elder Scrolls III: Morrowind, il nuovo Capitolo di ESO vi porterà in luoghi familiari mentre tenterete di risolvere il mistero dietro la malattia di Vivec e ristabilendo la sua forza. Viaggiate dalle Terre di Cenere Vulcanica (ndr - volcanic Ashlands) alle foreste di funghi e per le strade della Città di Vivec, ancora in costruzione all'epoca

Con la più grande espansione di terra fino ad oggi, con una nuova classe giocatore e una nuova modalità PvP, The Elder Scrolls Online: Morrowind è il punto di ingresso ideale per i nuovi giocatori e un ottimo modo per i veterani di continuare il loro viaggio.
Coloro che già possiedono ESO possono semplicemente aggiornare la loro esperienza e viaggiare nel nuovo Capitolo quando verrà lanciato il 6 Giugno 2017 per tutte le piattaforme, incluso il PC in Giappone. E grazie all'aggiornamento di One Tamriel dello scorso Ottobre, i nuovi giocatori possono salpare direttamente verso Morrowind e giocare con altri avventurieri di ogni livello. The Elder Scrolls Online: Morrowind inoltre include il contenuto originale di ESO, in modo tale che i nuovi giocatori riceveranno l'acceso a centinaia di ore di divertimento con tutta Tamriel. I giocatori esistenti possono scegliere di portare i loro personaggi su Morrowind o di cominciare da capo in una nuova avventura con un nuovo volto.
Ed è probabile che vogliate dare un nuovo inizio al personaggio, poichè Morrowind introduce la nuova prima prima classe dal lancio di ESO. La nuova classe del Guardiano (Warden) esercita potente magie di tipo natura e, fedele al franchise di Elder Scrolls, possono essere personalizzate con un numero di abilità da soddisfare il vostro stile di gioco. Esplorate l'isola di Vvardenfell e buttatevi a capofitto in battaglia sapendo di avere alle proprie spalle il ferocie Orso da Guerra (War bear) del Guardiano.

Morrowind inoltre introduce una nuova Trial e una nuova modalità PvP. Entrate nella torre Telvanni di Tel Fyr con i vostri alleati più potenti e combattete per le Sale della Macchinazione (ndr - Halls of Fabrication), ed esplorate una parte della Città di Clockwork (Clockwork City) in una nuova impegnativa Trial a 12 giocatori. O in alternativa, potete andare verso le Terre di Cenere (ndr - Ashlands) per competere con altri giocatori in emozionati battaglie 4v4v4 in ambienti tipo arena. Queste partite competitive caratterizzeranno la vostra scelta con una varietà di stili di gioco in tre diverse mappe.

Quattro differenti edizioni di Morrowind saranno disponibili al lancio: la Standard Edition, l'Upgrade Edition, la Digital Collector's Edition e la fisica Collector's Edition. Ottenete tutti i dettagli su cosa viene incluso in ciascuna edizione qui, o potete controllare le FAQ di preordine qui.
A partire da oggi, quando preordinerete qualsiasi edizione di The Elder Scrolls: Morrowind, riceverete il Discovery Pack che conterrà i seguenti:
Costume esclusivo del Guardiano (Warden) – un costume per tutte le classi che si abbina al completo del Guardiano, come visto nel trailer di annuncio Cane da Guerra Dwarven (War Dog) – un esclusivo pet corazzato (non-combattente) Mappe del Tesoro – mappe che mostrano in dettaglio i luoghi con le più grandi ricompense di Vvardenfell Cassa a Corone Dwarven (Crown Crate) – una speciale Cassa a Corone che vi darà la possibilità di ricevere cavalcature, pet o costumi di tipo Dwarven e molto altro Pergamene d'Esperienza (Experience Scrolls) – avanza di livello in Vvardenfell, ottenendo il 50% in più d'esperienza per due ore
Condivideremo maggior dettagli a riguardo su ciascuna delle novità che Morrowind ha da offrire nel corso dei prossimi mesi, e non vediamo l'ora di farvi scoprire quest'ultimo capitolo di The Elder Scrolls Online. Fateci sapere su cosa siete più entusiasti a riguardo sul nostro forum ufficiale, o su Twitter usando l'hashtag #Morrowind!

The Elder Scrolls Online: Morrowind Pre-Order FAQ

Hai domande? Abbiamo le risposte! Scopri tutte le informazioni riguardo il preordine di The Elder Scrolls Online: Morrowind includendo le diverse edizioni, cosa includono ed altro nelle nostre FAQ.
A partire da oggi, puoi preordinare The Elder Scrolls Online: Morrowind in modo tale che siete pronti per accedere all'ultimo capitolo non appena viene rilasciato il 6 Giugno. Siamo qui per spiegare cosa offre ciascuna edizione, dove potete preordinare la propria copia e ad aiutarvi nella decisione.
 
Quali sono le differenti edizioni di The Elder Scrolls Online: Morrowind?
Quando preordinerete The Elder Scrolls Online: Morrowind, avrete l'opzione di preordinare cinque versioni differenti.
Physical Collector's Edition: Questa edizione premier è per i fan accaniti e include il Discovery Pack, tutti i contenuti digitali premium (descritto in dettaglio qui sotto), il gioco base di The Elder Scrolls Online e i seguenti collezionabili esclusivi: Naryu's Journal (Diario di Naryu), un art book (libro d'arte) colorato e di grande dimensione che racconta la ricerca di un assassino con un complotto esteso su tutta Tamriel Dwarven Colossus Statue (Statua del Colosso Dwarven), una replica alta 12" (ca 30 cm) del Colosso che avete visto nel trailer di annuncio e che incontrerete nella nuova Trial, the Halls of Fabrication (Sale della Macchinazione ndr) Una mappa di stoffa di Morrowind Una custodia di metallo speciale per il gioco con i segni del Vivec e del Tribunale Digital Collector's Edition: Questa edizione include il Discovery Pack, il gioco base di The Elder Scrolls Online più i seguenti oggetti unici del gioco: Un esclusivo Orso da Guerra (War Bear) grigio che combatterà al vostro fianco quando giocherete come Guardiano (Warden) Un cavallo da guerra armato come cavalcatura, foggiato con – avete indovinato – un'armatura placcata in stile Dwarven antico Il vostro personale pet Ragno Dwarven (Dwarven Spider) Un convertitore d'armatura Morag Tong, in questo modo potrete personalizzare la vostra attrezzatura con lo stile del Morag Tong Un pacchetto di emote del personaggio che vi aiuteranno nella celebrazione delle vittorie con contro i vostri nemici Upgrade alla Digital Collector's Edition: Se già possedete ESO, potete ancora ottenere gli oggetti descritti qui sopra in aggiunta al Discovery Pack e allo stesso Morrowind semplicemente scegliendo questo upgrade. Standard Edition: Preordinare questa edizione vi darà il Discovery Pack, più l'intero gioco base di Elder Scrolls Online. Upgrade a Morrowind: Se siete solo interessati a Morrowind e già possiedete ESO, questo upgrade fa per voi. Non vi dimenticate di preordinarlo, in questo modo riceverete gli oggetti del Discovery Pack! Da notare che se preordinerete qualsiasi versione di The Elder Scrolls Online: Morrowind, vi verrà garantito l'esclusivo Discovery Pack.

Cosa è il Discovery Pack?
Il Discovery Pack contiene i seguenti oggetti in gioco che riceverete automaticamente quando preordinerete qualsiasi edizione di Morrowind:
Un costume da Guardiano come visto nel trailer di annuncio dove qualsiasi vostro personaggio può indossarlo Un leale Cane da Guerra Dwarven come pet Tre Mappe del Tesoro per Vvardenfell Una Cassa Dwarven a Corone (Crown Crate) che puoi aprire con la speranza di ricevere una cavalcatura a tema Dwarven, o un pet o un costume o altri oggetti Due Pergamene d'Esperienza (Experience Scrolls) che vi daranno il 50% di esperienza in più per due ore
 
Dove posso preordinare The Elder Scrolls Online: Morrowind?
Puoi preordinare una copia fisica di The Elder Scrolls Online: Morrowind da un negozio rivenditore o come come copia digitale dallo Store di The Elder Scrolls Online o dallo Steam Store o dall'Xbox Store o dal PlayStation Store.
 
Quanto costerà The Elder Scrolls Online: Morrowind?
Si prega di visitare il proprio rivenditore per i prezzi e le informazioni del preordine.
 
Riceverò l'accesso a The Elder Scrolls Online: Morrowind come parte della mia iscrizione all'ESO Plus?
No, un'iscrizione ESO Plus non vi garantirà l'accesso al contenuto di The Elder Scroll Online: Morrowind. In quanto nuovo capitolo di ESO, vi occorrerà comprare una delle cinque edizioni.
Se già possedete ESO, potete comprare l'Upgrade a Morrowind o l'Upgrade alla Morrowind Collector's Edition da negozi online (The Elder Scrolls Online Store, Steam Store, Xbox Store, o PlayStation Store).
 
The Elder Scrolls Online: Morrowind sarà acquistabile nel Crown Store?
No. The Elder Scrolls Online: Morrowind non è un DLC e non sarà disponibile nel Crown Store per essere acquistato. Vi occorrerà comprare una copia da un rivenditore o una copia digitale separata. Se avete ancora domante relative al preordine di Morrowind, si prega di visitare l'ESO Knowledge Base per ulteriore supporto.

Sharing Build

Nuova feature introdotta nel servizio dell'addon è lo Sharing Build, ovvero la possibilità di condividere le proprie build pve, pvp (o entrambi) direttamente dall'interno del gioco. Il pannello è user-friendly per permettere la gestione e la comprensione semplificata per l'utente.
Lo Sharing Build si compone di:
un nome per la build una descrizione un campo target (se è mirato all'uso PVE, PVP o PVE/PVP) un campo ruolo (se è mirato per i Tank, i DPS, gli Healer etc) una barra info, ovvero se è una build di una specifica razza o classe e se è compatibile con l'ultima patch di ESO un container per i set che imposterete al suo interno Per ulteriori informazioni si prega di visitare i tutorial nella sezione TUit, raggiungibile dal menu.
Sharing Build Tutorial: https://tamrielunlimited.it/tuit/tutorial/sharing-build/

Nuovi tutorial TUit

Il primo impatto è sempre quello più difficile, ecco perchè mettiamo a disposizione di tutti un servizio di tutorial consultabile nella nuova sezione TUit del sito, raggiungibile dal menu.
I tutorial raccolti comprendono i servizi di app, addon e sharing build (collegato all'addon).
I tutorial sono raccolti nell'ordine di configurazione dei servizi dal lato utente. Quindi si prega di visionare le pagine dal primo in alto verso all'ultimo in basso.
 

La piattaforma di traduzione è open!

Il server di traduzione di TUit finalmente è arrivato!
LINK: https://translate.tamrielunlimited.it
La pazienza ha ripagato e il tempo che ci siamo presi era solo per migliorare la qualità del servizio. E' vero che abbiamo avuto intoppi lungo il percorso, ma siamo comunque riusciti a sistemare al meglio le cose. Al momento la piattaforma predispone le lingue aggiornate all'ultima versione portata da eso e la aggiorneremo di volta in volta che aggiungono nuove stringhe o modificano e cancellano altre. Cercheremo sempre di portare qualità ai nostri servizi a dispetto del tempismo che magari promettiamo ma non riusciamo a portarlo a compimento. Vi ricordo che TUit è comunque gestita da due ragazzi con una passione. Noi non percepiamo nulla e né riceviamo nulla per il lavoro di programmazione svolto. Quindi non voleteci male quando vi facciamo attendere!
La piattaforma permetterà le traduzioni dei 3 principali progetti del gioco, poichè il gioco stesso spartisce le lingue in client, pregame e gamedata. Chiunque può usufruire della piattaforma, ospite e utente registrato!!! Registrare l'account sulla piattaforma è semplice se avete già registrato l'account sul sito principale. Infatti, l'account TUit è utilizzabile su tutti i nostri servizi offerti, quindi basta una connessione!

La piattaforma avrà un proprio calcolatore a percentuale. Non vi confondente con le nostre percentuali rilasciate, perchè quelle sulla piattaforma sono le percentuali delle "parole tradotte", invece noi riportiamo su forum, gruppo facebook e addon le percentuali delle "stringhe tradotte". E' giusto mantenere queste percentuali delle parole tradotte sulla piattaforma in quanto danno un risultato più specifico dal momento che una stringa può avere 2 parole all'interno come 50.
Ora passiamo al funzionamento della piattaforma.

E' abbastanza semplice, vi collegate e cliccate su Continua traduzione che a sua volta vi caricherà la schermata dove andrete a suggerire le traduzioni che lasciarete. Abbiate pazienza con i caricamenti, poiché considerate che la piattaforma ha su di sé caricati oltre 500mila stringhe. Se vi tocca aspettare una 10ina di secondi, fatelo!!! Dopodiché a pagina caricata, potrete utilizzare le seguenti funzioni di traduzioni principale:

Yandex Translate: vi permetterà di tradurre il contenuto della stringa col motore di traduzione Yandex. Naturalmente non occorre dire che le traduzioni automatiche necessitano di revisione manuale! Copia nella traduzione: vi permetterà di copiare esattamente il contenuto della stringa sorgente per evitare problematiche di scrittura quando ci sono codici speciali che vanno riportati esattamente come sono come nel caso del SafeAddString(*)
Aggiungi Commento (al momento disponibile solo per i traduttori): vi permetterà di lasciare una nota del traduttore quando siete incerti della traduzione lasciata al fine di farlo visionare agli altri che passeranno sulla vostra stringa tradotta.
 
Naturalmente queste sono solo alcune delle funzioni importanti che avrete sulla piattaforma, un'altra, abbastanza necessaria, è quella di Segnalare problemi con le stringhe che troverete accanto alle funzioni già citate.
Gli utenti registrati e gli ospiti avranno il permesso di "suggerire" ovvero di lasciare delle traduzioni che poi saranno valutate, revisionate e confermate o respinte da un team di traduttori che metteremo su. Naturalmente se volete il vostro lavoro ricompensato con dei crediti, è preferibile una registrazione!

Confraternita Oscura: Le Basi

La regione più occidentale di Cyrodiil, la Costa d'Oro, è ricca di intrighi e cospirazioni letali. Sii sicuro di leggere la prima guida della Confraternita Oscura per ricevere un introduzione alle basi, in seguito collegati sul PTS per verificarlo in prima persona!
 
Raggiungere la Costa d'Oro
Quando acquisti il DLC della Confraternita Oscura dal Crown Store, avrai alcune opzioni con cui cominciare:
Puoi prendere una barca sia da Daggerfall, Davon's Watch o Vulkhel Guard (a seconda della tua alleanza) per andare direttamente alla Costa d'Oro (Gold Coast) Puoi visitare qualsiasi Rifugio dei Fuorilegge (Outlaw's Refuge) e parlare con Amelie Crowe, che ti garantirà la prima quest "Voices in the Dark" (Voci nell'Oscurità) Puoi ricevere la prima quest direttamente del menu Collezionabili (Collections UI) selezionando l'opzione DLC Una volta completato la quest, ti troverai al Faro di Anvil (Anvil Lighthouse), pronto per parlare con l'Oratore Terenus (Speaker Terenus).

 
Le attività nella Confraternita Oscura
Visita Luoghi Familiari e NPC
Mentre la parte Ovest di Cyrodiil ha molti luoghi da esplorare, assicuratevi di farlo anche con Anvil e Kvatch durante i vostri viaggi. Se hai giocato a The Elder Scrolls IV: Oblivion, queste due città ti dovrebbero essere molto familiari! Ci sono inoltre diverse quest dove incapperete nei vostri NPC preferiti con cui vi siete incontrati prima su ESO incluso Crafty Lerisa, Razum-dar, Naryu Virian, Mel Adrys e altri.

 
Esegui Esecuzioni Letali
Non appena completerai la quest introduttiva alla Confraternita Oscura, Voices in the Dark (Voci nell'Oscurità), ti verrà dato l'accesso alla Lama del Male (Blade of Woe). Ti permetterà di entrare in modalità furtiva e di strisciare dietro gli obbiettivi appropriati al fine di assassinare la vittima!

 
Esegui le Quest Ripetibili per la Confraternita Oscura
Aumenta la tua posizione nella Confraternita Oscura e ottieni ricompense completando due tipi di quest ripetibili per tutta Tamriel: le uccisioni per Contratto (Contract Quest) che ti ricompenseranno profumatamente per lo sbarazzamento di individui problematici e i Sacramenti che ti manderanno verso luoghi specializzati al fine di inseguire e uccidere la tua preda.
 
Visita Nuovi Dungeon e Sconfiggi le Sfide dei Word Boss
La Confraternita Oscura introduce due nuovi dungeon che desidererai esplorare. Il primo è Hrota Cave, situato vicino Anvil e l'altro è Garlas Agea che puoi trovarlo al centro della zona. In aggiunta, due nuovi world boss nella Costa d'Oro (Gold Coast) sono alla ricerca di sfidanti che li sconfiggano. Limenauruus è un minotauro torreggiante situato alla Follia della Tribuna (Tribune's Folly) nella zona centrale e l'altro world boss puoi trovarlo in agguato nell'Arena Kvatch…

 
Le ricompense nel DLC della Confraternita Oscura
Completa le quest della trama della Confraternita Oscura e riceverai i costumi della Shrouded Armor (NdR: meglio non tradurlo questo!) e del Black Hand Robe (Abito della Mano Nera). Sconfiggi i boss nell'area della Costa d'Oro (Gold Coast) e riceverai lo stile di crafting della Lega degli Assassini (Assassins League), chiamato Sangue Corrotto (Tainted Blood). Ottieni nuovi Memento completando l'intera zona o completando tutti gli achievement del Sacramento Nero (Black Sacrament). Ricevi il Polimorfo dell'Assassino Cadaverico (Cadaverous Assassin Polymorph) per aver completato la Litania del Sangue (Litany of Blood). Scoprendo tutte le proprietà di tutti i nuovi Reagenti che abbiamo introdotto con la Fabbricazione di Veleni (Poisonmaking), otterrai la tintura (dye) Viridian Venom. Assicurati di controllare per il premio fedeltà (loyalty reward) dopo aver acquistato il DLC ed essere entrato nella Costa d'Oro (Gold Coast)! E' un nuovo oggetto che garantirà al tuo personaggio tanta personalità…  
Altri Suggerimenti
Partecipa in tutti i contenuti della Confraternita Oscura, non importa quale livello tu sia, persino se sei appena uscito dalla Prigione dei Lamenti (Wailing Prison - NdR: la prima quest)—il tuo personaggio riceverà un aggiornamento, potrai entrare in un gruppo e affrontare i giocatori più esperti. Leggi i cartelli delle taglie (bounty boards) in Anvil e in Kvatch—questi hanno quest giornaliere che ti chiederanno di partecipare nelle battaglie e di ritornare vittorioso. Sfoggia le ultime offerte del Crown Store—prendi il pericoloso Lupo degli Altipiani (Highland Wolf Mount) o l'affascinante Nixad Silvestre (Sylvan Nixad).
 
Traduzione articolo: Dark Brotherhood Guide: The Basics
Discuti sul forum ufficiale di TUit

Tamriel Unlimited IT

Conttatto

Contattaci via form o usa i tracker di reporting bug o direttamente scrivici via email.